Members Login
Username 
 
Password 
    Remember Me  
Beta Marine Repower Solutions -> Welcome -> Quel est le type de ce moteur ? What type of this engine?
Post Info TOPIC: Quel est le type de ce moteur ? What type of this engine?
domb


Newbie

Status: Offline
Posts: 1
Date:
Quel est le type de ce moteur ? What type of this engine?
Permalink  

Hello everyone and thank you for welcoming me into your forum.

I'm considering buying a boat that has a Beta Marine engine. It is based in France, but was built in England. The dealer is giving me the following issues:

V2203-OEM 2 BV29035

It seems according to my research whether a Greenline 56 hp engine. I could see, it is green.

On different pages, we find these motors in red and green. Does it mean anything? In the issue, I find that rather V2403 V2203.

What do the OEM-2 mentions? Then BV29035?

Can we find an instruction manual and documentation for download in French?

Merry Christmas to all forum members. Dom.

The English translation is done by a translator online, thank you to excuse me if it is not very correct.

 

Bonjour à tout le monde et merci de m'accueillir au sein de votre forum.

J'envisage l'achat d'un bateau qui est équipé d'un moteur Beta Marine. Il est basé en France mais a été construit en Angleterre. Chez le revendeur on me donne les numéros suivants:

V2203-OEM 2 BV29035

Il semble selon mes recherches qu'il s'agisse d'un moteur Greenline de 56 CV. J'ai pu le voir, il est vert.

Sur les différentes pages, on trouve ces moteurs en rouge et en vert. Cela a-t-il une signification?  Dans le numéro, je trouve plutôt le V2403 que le V2203. 

Que veulent dire les mentions OEM-2 ? Puis BV29035 ?

Peut-on trouver un mode d'emploi et de la documentation à télécharger en Français?

Joyeux Noël à tous les membres du forum. Dom.

La traduction en Anglais est faite par un traducteur en ligne, merci de m'excuser si elle n'est pas très correcte.

 



-- Edited by domb on Friday 26th of December 2014 10:22:06 AM



-- Edited by domb on Friday 26th of December 2014 10:33:39 AM

Attachments
__________________
Stanley


Guru

Status: Offline
Posts: 958
Date:
Permalink  

Hello and welcome to the forum. The greenline engines are all keel cooled and developed specifically for canal boats.
The BV2203 develops 50HP at 2,800 RPM.
We do not import the greenline engines into the USA as they are built specifically for the UK and European conditions and requirements.

I suggest that you contact the factory directly and they should be able to help you. Email andrewg@betamarine.co.uk and you will get a response. He speaks good French as well.

Wishing you and everyone a very happy New Year.
Stanley

__________________
Page 1 of 1  sorted by
 
Quick Reply

Please log in to post quick replies.
Beta Marine Repower Solutions -> Welcome -> Quel est le type de ce moteur ? What type of this engine?
Tweet this page Post to Digg Post to Del.icio.us


Create your own FREE Forum
Report Abuse 		Powered by ActiveBoard