Beta Marine USA sells 2 types of zinc anode replacements. The factory original has a 17mm brass cap and the zinc pencil is a push in with no threads. This zinc is designed for single use only. An alternative, offered by Beta USA has a 14mm brass cap and the zinc pencil is threaded. This zinc pencil can be removed and a new replacement zinc pencil installed for reuse.
As you state, removing the old zin in the threaded cap can be a puzzle. I have heard of people using a few different methods to remove the old zinc. A drill bit and pick, heating the bronze cap and melting the zinc & placing the cap in mild acid to dissolve it over time.
Beta USA also offers anodes that use aluminum and magnesium.